Vorrei di nuovo fare presente che questo sarà un incontro non omologato.
Kao što rekoh, hteo bih da ponovim još jednom. Ovo je neodobrena borba.
Mickey diceva sempre che l'incontro non è finito finché non senti la campana.
Hajde.. Znaš, Miki je govorio da borba nije gotova dok ne èuješ zvono.
Questo incontro non serve più a nulla.
Ovde se više ništa ne može postiæi.
Il nostro incontro non è stato casuale.
Да. Наш сусрет није био случајан.
Come lo spiego a Testarossa che I'incontro non si può fare?
Kako æemo ovo da objasnimo Brik Topu? Da njegov meè neæe biti održan?
Secondo gli esperti, l'incontro non durerà più di un round.
Potraje li duže od treæe runde, veæ je iznenaðenje.
Questo incontro non era stato organizzato perche' Walsh potesse approvare Vince.
Taj sastanak nije organizovan da bi Walsh odobrio Vincea.
Che garanzia avrei che questo incontro non debba ripetersi?
A koju sigurnost bih ja imala protiv ponavljanja ovog razgovora?
Questo incontro non e' mai avvenuto.
Ovaj sastanak se nikada nije desio. - Sreðeno.
Un'offerta a condizione di un incontro non e' una cazzo di offerta, Ari.
Ponuda tek na sastanku nije baš ponuda, Ari.
II vicepresidente e io ieri abbiamo avuto un incontro non tanto cordiale.
Bojim se da smo ja i potpredsednik imali manje nego srdaèan susret juèe.
Ma quest'incontro non e' per noi.
Ali nismo se sastali zbog nas.
In prima fila ad un incontro, non sembra che te la passi poi cosi' male.
Imate dobro mesto. Izgleda da vam ne ide loše.
Questo e' il ristornate di JJ, il luogo di incontro non ufficiale dell'elite politica di Pawnee.
Ovo je J.J.-eva zalogajnica. Mjesto susreta politièke elite Pawneeja.
Mi auguro che l'incontro non sia eccessivamente breve!
Молим се да борба буде претерано занимљива!
A meno che questo incontro non sia riservato solo a chi e' in costume.
Osim ako ovde nije dozvoljen ulaz samo kostimiranima.
Lanterne... questo incontro non ha precedenti perche' ci troviamo di fronte ad un pericolo senza precedenti.
Fenjeraši, sazvao sam vas ovde na ovaj okup bez presedana zato što se suoèavamo s opasnošæu bez presedana.
Questo incontro non c'e' mai stato.
Ovaj sastank se nikad nije održao.
Ho chiesto un incontro non appena fossi libero, e ho scoperto che non hai niente da fare oggi.
Tražio sam naredni slobodan termin, a ispalo je da danas nemaš ništa da radiš.
Questo incontro non e' ancora finito.
Ova je borba daleko od kraja.
La notte del nostro primo incontro non e' la sola cosa che ricordi.
Noæ kada smo se prvi put sreli nije jedino èega se seæaš.
L'incontro non risulta, e temo che a nessuno sia permesso entrare senza appuntamento.
Nemam zapis o tom sastanku i bojim se da nikome nije dozvoljen povratak bez dogovora.
No, il nostro ultimo incontro non puo' finire cosi'.
Ovo ne može biti posljednji put što te vidim.
Ne deduco che questo incontro non e' cosi' fortuito come sembra.
Pretpostavljam da ovaj sastanak nije pripremljen kao što se èini.
Se prima l'incontro non era una trappola, andarci ora che Prince è stato arrestato, è una follia.
Ako to otpoèetka nije bila zamka, sad kad je Prince zatvoren, to je ludo.
Cerca di venirmi incontro, non parlarne con nessuno.
Molio bih te da nikom ništa ne kažeš.
Lo fai dopo l'incontro, non voglio che lo veda qualcuno della mia famiglia.
Ne želim da ga neko iz moje porodice naðe.
Non vedo perche' questo breve incontro non debba essere proficuo per entrambi.
Ne vidim zašto ovo ne bi ispalo dobro za obojicu.
Eravamo preparati per un semplice incontro, non per un rapimento.
Pripremili smo se za sastanak a ne za osmišljenu otmicu.
L'incontro non iniziera' prima di mezz'ora.
Susret se ne pokreće još pola sata.
Quando ho detto che stavo pensando al nostro prossimo incontro... non pensavo che mi avresti fatto aspettare cosi' a lungo.
Kad sam rekla da se radujem našoj sledeæoj sesiji, Džone, nisam oèekivala da æu morati da èekam toliko dugo.
Il nostro incontro non e' stato casuale, vero?
Upoznao si me namerno, zar ne?
Questo incontro non è mai avvenuto.
Ovaj sastanak se nikad nije desio.
Ora, fortunatamente per Celine, il nostro incontro non è finito nel mio ufficio.
Sada, srećom za Selin, naš sastanak se nije završio u mojoj kancelariji.
Quando il mio cane si alza dal tappeto e mi viene incontro-- non verso il divano, verso di me-- si rotola sulla schiena ed espone la pancia, sta pensando: "Vorrei che qualcuno mi carezzasse la pancia.
Kada moj pas siđe s tepiha i priđe mi - ne kauču, već meni - i kada se izvrne na leđa i otkrije stomak, ima sledeću misao: "Želim da mi neko češka stomak.
1.1084160804749s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
На састанку не треба да причате о томе. 